Wojciech Jan Skalmowski , 19332008 (aged 75 years)

Wojciech Jan Skalmowski
Name
Wojciech Jan /Skalmowski/
Given names
Wojciech Jan
Nickname
pseud. Maciej Broński, M. Broński, Piotr Meynert
Surname
Skalmowski
Birth June 23, 1933
Death of a motherHelena Bieszk
1977 (aged 43 years)

Burial of a motherHelena Bieszk
November 12, 1977 (aged 44 years)
Address: Cmentarz komunalny Junikowo
Death of a fatherTadeusz Jan Skalmowski
1978 (aged 44 years)

Burial of a fatherTadeusz Jan Skalmowski
September 4, 1978 (aged 45 years)
Address: Cmantarz komunalny Junikowo
Death July 18, 2008 (aged 75 years)
Sourcewikipedia.org/wiki/Wojciech_Skalmowski
Text: Wojciech Skalmowski Wojciech Jan Skalmowski (pseud. Maciej Broński, M. Broński, Piotr Meynert; ur. 24 czerwca 1933 r. w Poznaniu, zm. 18 lipca 2008 r. w Brukseli), polski orientalista, literaturoznawca, eseista, pisarz, publicysta, krytyk literacki. Syn lekarzy: Tadeusza Jana Skalmowskiego (1901-1978) i Heleny z d. Bieszek (1894-1976). Podczas II wojny światowej przebywał z rodziną w Sędziszowie k. Jędrzejowa. Po wojnie uczęszczał do gimnazjum im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu. Od 1951 do 1956 r. studiował orientalistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Był następnie stypendystą Uniwersytetu Humboldta w Berlinie, gdzie w 1960 r. uzyskał stopień doktora. Kilka lat później zrobił też doktorat na UJ. Od 1960 r. pracował w Katedrze Językoznawstwa Ogólnego UJ. W latach 50. i 60. publikował na łamach czasopism naukowych: "Folia Orientalia" i "Przeglądu Orientalistycznego" a także recenzje książek na łamach "Tygodnika Powszechnego" (pod pseud. "Piotr Meynert"). W 1968 r. wyjechał na stypendium naukowe do Iranu, po wydarzeniach Marca 1968 zdecydował się pozostać na emigracji. Zamieszkał na stale w Belgii, gdzie był m.in. profesorem Katolickiego Uniwersytetu w Lowanium (m.in. współtwórcą sekcji iranistyki oraz wykładowcą historii i kultury polskiej na slawistyce; od 1975 do 1998 r. profesor zwyczajny w Departamencie Studiów Orientalistycznych i Slawistycznych). W roku akademickim 1969 / 1970 był wykładowcą iranistyki Uniwersytetu Harvarda (USA). Od 1968 do 2000 r. publikował liczne recenzje książek, tłumaczenia literackie i eseje na łamach paryskiej "Kultury" (pod pseud. "Piotr Meynert", "M. Broński" i "Maciej Broński"; jego tekst w ostatnim wydanym numerze "Kultury" z października 2000 r. dotyczył książki Sławomira Mrożka pt. Dziennik powrotu). W jego twórczości publicystycznej znajdują się teksty poświęcone m.in. Cyprianowi Kamilowi Norwidowi, Jarosławowi Iwaszkiewiczowi, Karolowi Irzykowskiemu, Sławomirowi Mrożkowi, Teodorowi Parnickiemu, Leszkowi Kołakowskiemu, Piotrowi Guzemu, Adamowi Zagajewskiemu, Kazimierzowi Brandysowi, Stefanowi Kisielewskiemu, Raymondowi Aronowi, Władimirowi Nabokovowi, Nadieżdzie Mandelsztam, V.S. Naipaulowi, George’owi Orwellowi, Rogerowi Garaudy’emu i in. Od 1972 do 1984 r. w belgijskim dzienniku "Der Standaard", w cyklu "Standard der Letteren" opublikował ponad sto recenzji w języku niderlandzkim i flamandzkim. Tłumaczył literaturę polską (m.in. fragmenty twórczości Witolda Gombrowicza na język francuski, publikowane w 1967 r. na łamach "La Quinzaine Littéraire"). W latach 80. jego teksty były publikowane w II obiegu wydawniczym w Polsce, w licznych przedrukach w prasie i wydawnictwach podziemnych (m.in. w Niezależnej Oficynie Wydawniczej NOWA, pismach "Promieniści", "Antyk", "Przegląd Poznański", "Kultura Niezależna". W tym czasie publikował ponadto w "Le Monde Diplomatique", "Pulsie" (Londyn) i "Tygodniku Powszechnym". Po 1989 r. ogłaszał artykuły w pismach literackich: "Teksty Drugie", "Arkusz" i krakowskim miesięczniku "Znak". W 1998 r. przeszedł na emeryturę. W 2007 r. w Krakowie ukazał się zbiór jego korespondencji ze Sławomirem Mrożkiem z lat 1970-2003. Był autorem około 70 publikacji naukowych o językach irańskich, literaturze perskiej i polskiej oraz ogólnej lingwistyce. Nagrody i wyróżnienia: Nagroda Fundacji im. Kościelskich (1977), nagroda paryskiej "Kultury" (1977), nagroda paryskiej "Kultury" im. Zygmunta Hertza (1989), Nagroda Fundacji Jurzykowskiego w Nowym Jorku (1998), Krzyż Oficerski Orderu Leopolda II (Belgia), Krzyż Komandorski Orderu Zasługi Rzeczpospolitej Polskiej (2004). Był członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich w Poznaniu (1990-2008). Mieszkał w Brukseli. Żonaty (od 1970 r.) z Barbarą z d. Broel Plater. Pod koniec życia chorował.
Family with parents
father
19011978
Birth: March 8, 1901Dąbrowa Górnicza, Śląskie, Polska
Death: 1978
mother
Marriage Marriage1932
18 months
himself
Wojciech Jan Skalmowski
19332008
Birth: June 23, 1933Poznań, Wielkopolskie, Polska
Death: July 18, 2008Bruksela, Région Bruxelles-Capitale, Belgia
Family with Private
himself
Wojciech Jan Skalmowski
19332008
Birth: June 23, 1933Poznań, Wielkopolskie, Polska
Death: July 18, 2008Bruksela, Région Bruxelles-Capitale, Belgia
wife
Private